Le «Züri Märlitram» circule pour la première fois au printemps à Zurich

Zürich Tourisme, Coop City St. Annahof et les Transports Publics de Zurich VBZ poursuivent le Märlitram dans le cadre d’un partenariat à long terme. Ainsi, il reste préservé en tant que tradition zurichoise appréciée. Après le succès pendant la période de l'Avent, les partenaires ont développé l’offre de manière ciblée avec une édition printanière, ouvrant ainsi un nouveau chapitre.

Le Märlitram en habits printaniers

Approprié à la saison, le «Züri Märlitram» se présente dans un frais style printanier: coloré et consciemment en vert. Ce qui paraît au premier abord inhabituel dans le paysage zurichois envoie un message clair: le «Züri Märlitram» est unique et parfaitement adapté au printemps.

Thématiquement, le «Züri Märlitram» se lie à la Sechseläuten, la fête zurichoise traditionnelle du printemps. À l'intérieur du tram, les enfants découvrent trois histoires spécialement écrites, racontant de manière adaptée et moderne les coutumes zurichoises, le Böögg et le canton invité. Réalisées par des conteurs en costume traditionnel zurichois, elles transportent les jeunes passagers dans un voyage immersif à travers les traditions locales. Au printemps, le Böögg prend le rôle que le Père Noël occupe en Avent - il conduit personnellement le tram. Le «Züri Märlitram» est mis en œuvre en étroite coordination avec le Comité Central des Corporations de Zurich (ZZZ).

Tradition, expérience et partenariat pour Zurich

Le conseiller municipal Michael Baumer, chef des services industriels de la ville de Zurich, se réjouit que les traditions zurichoises soient rendues accessibles: «Le Märlitram et la Sechseläuten appartiennent à Zurich comme le Böögg au printemps. En tant que ministre zurichois des transports publics et membre d’une corporation, je suis particulièrement heureux que ces belles traditions voyagent ensemble avec le tram de printemps, offrant ainsi aux enfants et aux familles une superbe expérience en transports en commun.»

Pour Zürich Tourisme, le directeur Thomas Wüthrich souligne l'importance du projet: «Avec le Märlitram du printemps, nous étendons notre offre familiale et renforçons Zurich en tant que destination variée pour petits et grands. En même temps, nous rendons les traditions locales aussi bien accessibles aux invités qu'aux locaux, créant ainsi un pont entre les visiteurs et la population zurichoise.»

Michael Susta, chef de Coop City, met en avant la collaboration en partenariat: «Le «Züri Märlitram» montre ce qui est possible lorsque des partenaires forts mettent en place un projet pour la ville de Zurich. Nous sommes très heureux de contribuer à cet événement intergénérationnel et ainsi de participer à la vitalité de Zurich.»

Le plus ancien tram sur les rails de Zurich

Construit en 1913, le tram parcourt depuis 1958 un parcours circulaire dans le centre-ville de Zurich en tant que Märlitram, ravissant le cœur des enfants. Il s'agit du tram le plus ancien qui circule dans les rues de Zurich. Lors de son trajet de 20 minutes, le tram iconique part de Bellevue, passe par le Limmatquai et Central, puis revient à Bellevue via la Bahnhofstrasse.

La vente des billets commence le 3 mars à 15h00

Le Märlitram circule du 20 mars au 26 avril 2026 dans le centre-ville. Les billets coûtent 12 francs par enfant et sont disponibles dès aujourd'hui à 15h00 uniquement en vente en ligne. Ils peuvent être récupérés à partir du 9 mars 2026 dans l’un des quatre points de vente Coop City à Zurich (St. Annahof, Bellevue, Sihlcity, Oerlikon) ou à l'office du tourisme de la gare centrale au plus tard deux heures avant le départ.

Note de l'éditeur : Les droits d'image appartiennent à l'éditeur respectif. Droits d'image: Zürich Tourismus